墨東奇譚 永井荷風 新潮ＣＤ
2018/10/31
Warning: Use of undefined constant ‘full’ - assumed '‘full’' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/cine/cinekobe.com/public_html/wp-content/themes/stinger5-cheetah/single.php on line 46
新藤兼人監督の映画にもなった傑作である。
あのときは永井荷風役は津川雅彦、おゆきの役は墨田ユキが演じていた。
だいたいこの小説の真ん中辺りを、映画化していた。
はたしておゆきさんが、あんなに今風の美人だったかどうか？
永井荷風は変人である。
我々の趣味とは、かなり違うのではないか。
「ザ・ガードマン」で有名になった、神山繁の朗読である。
上手だとは思わないが、間の取り方が独特である。
なかなか貫禄があって、面白かった。
少し小説は、長すぎる（ＣＤ３枚）。
真ん中のおゆきが登場するところだけ、何度も聞いている。
永井荷風の耽美だけど堂々とした文体を聴いてみて、有島武郎のそれと比較してみた。
有島はかなり繊細だ。
二人はほとんど同じ頃の生まれだが、情死する人間（有島）は文体にも現れていると思った。
原作の英訳：