ゴールド・ディガーズ Gold Diggers of 1933 (1933) ワーナー・ブラザーズ製作・配給 （日本未公開）バスビー・バークレー振付作品

プレコード時に公開された、コメディ部分が充実した傑作ミュージカル群像劇。
監督は名匠マーヴィン・ルロイ。
ミュージカル演出はバスビー・バークレー、作曲ハリー・ウォーレン、作詞アル・ダビン。
原作は1919年に上演されたエイヴァリー・ホップウッドのブロードウェイ同名舞台劇。元々は戦争や戦後不況を描いたものだった。1923年の「百花笑えば」と1929年の「ブロードウェイ黄金時代」の二度映画化されている。
脚本はアーウィン・ゲルシーとジェームズ・シーモア。台詞はベン・マークソンとデイビット・ベーム。

主演はウォーレン・ウィリアム、ジョーン・ブロンデル。
共演はディック・パウエル、ルビー・キーラー、アリーン・マクマホン、ガイ・キービー、ネッド・スパークス、ジンジャー・ロジャース。
白黒映画。

あらすじ

ホプキンスのミュージカル練習で「ゴールド・ディガーズ」のメンバーであるフェイが「We’re in the Money」を歌っているとき、ホプキンスの債権者たちがやってきて、芝居道具を差し押さえ公演も中止にする。

他の出演者であるポリー、キャロル、トリキシーはアパートを借りてルームシェアしている。朝食後、向かいのアパートから売れない作曲家ブラッドの美しい歌が聞こえてくる。
三人の部屋にプロデューサーのホプキンスが現れる。ポリーは、ブラッドをホプキンスに引き合わせる。ブラッドは「I’ve got to Sing a Torch Song」を唄って、ホプキンスはブラッドを作曲家に起用することに決めるが、公演資金が足りない。するとブラッドが、ポリーを主役に起用してくれるなら、その資金を用立てると言い出す。ブラッドは、翌日正午に15000ドルの現金を調達した。トリキシーらは、ブラッドが銀行強盗ではないかと疑う。

公演初日、主役男性が腰痛で倒れる。そこでブラッドが代役に立ち、公演は大成功する。しかし観客の中にブラッドの正体を知る者がいた。翌日の新聞には、ボストンの億万長者の次男坊ブラッドがブロードウェイで主役となった記事が一面を飾った。これにはポリーたちも驚く。
ブラッドの兄ローレンスとピーボディ顧問弁護士は、ブラッドがアバズレに誘惑されていると思い込み、彼を説得するが埒が開かない。
そこで二人はポリーのアパートへ直談判をしに行く。ところがポリーはブラッドに連れ出されて不在だったので、キャロルとトリキシーが二人のお相手をする。ローレンスはキャロルをポリーと間違えてしまい、着払いの帽子を買わされる。トリキシーの帽子もまた着払いで来たので、代わりにピーボディが金を出す。その上トリキシーとキャロルは二人を「会議」と称して高級レストランに連れ出し、しこたま飲ませて結論を先送りにする。
翌日はブラッドとポリーも交えて、再び高級レストランで「会議」を行う。そのころにはキャロルにローレンスはぞっこんになっており、そのまま部屋に泊まり込んで酔い潰れてしまう・・・。

 

雑感

「ゴールド・ディガーズ」は「男をたらし込んで金をむしり取る女たち」という意味だが、ヒロインたちのグループ名でもある。

原作舞台と大きく構成が変わっているようで、前半はバック・ステージ話から舞台の成功まで描く。そして中間点でブラッドの兄（ウォーレン・ウィリアム）と弁護士（ガイ・キービー）が現れる。彼らはブラッドの結婚を邪魔しようとするが、百戦錬磨の喜劇女優トリキシー（アリーン・マクマホン）に手玉に取られ、兄がキャロル（ジョーン・ブロンデル）に愛を告白する。再び舞台に戻りブラッドやキャロルが歌ったところで幕となる。

ディック・パウェル、ジンジャー・ロジャースの歌とルビー・キーラーのタップダンスだけでもミュージカル映画として成立したはずだ。
でも当時のミュージカル映画全般は、音楽と音楽のつなぎの部分の演技が物足りなかった。
製作者ジャック・L・ワーナーは、それでは満足しなかった。ストレイト・プレイの演出をマーヴィン・ルロイ監督に託し、ミュージカル演出を振付師バスビー・バークレーに託す二重構造を映画に持ち込んで、厚みのあるミュージカル・コメディに仕立てた。そも結果、この年第二位の興行成績を上げるに至った。

バスビー・バークレーの振付は、基本的に「四十二番街」のように同心円を俯瞰するものだ。しかし蛍光塗料で縁取られたバイオリンを使った演出が、この映画で使われた。このシーンは、確か「ザッツ・エンタテイメントIII」でも引用されたと思う。
「四十二番街」よりルービー・キラーは美しく見えた。でも他の芸達者な女優と比べると、芝居の部分がかなり弱いと感じた。
ディック・パウェルの歌は、本当に上手い。しかし彼は戦後ストレート・プレイや映画監督に手を出していく。

ビリー・パーティという小人症の少年（当時9歳）が、最初のミュージカル・シーケンスで、ませた赤ん坊や少年役で登場する。彼は大人になり、有名な映画作品で助演級の活躍を見せた。（「レジェンド／光と闇の伝説」「メル・ブルックス逆転人生」など）

スタッフ

監督　マーヴィン・ルロイ
脚本　アーウィン・ゲルシー、ジェームズ・シーモア
原作　エイヴァリー・ホップウッド
製作　ロバート・ロード、ジャック・L・ワーナー
音楽　ハリー・ウォーレン(作曲)、アル・ダビン(作詞)
撮影　ソル・ポリート
振付監督　バスビー・バークレー
主題歌　「We’re in the Money」唄：ジンジャー・ロジャーズ

キャスト

（ゴールド・ディガーズ）
ポリー（タップダンサー）：ルビー・キーラー
キャロル（悲劇女優）：ジョーン・ブロンデル
トリキシー（喜劇女優）：アリーン・マクマホン
フェイ（歌手）：ジンジャー・ロジャース

ブラッド（作曲家）：ディック・パウエル
ローレンス（ブラッドの兄）：ウォーレン・ウィリアム
ピーボディ弁護士：ガイ・キビー
ホプキンス（プロデューサー）：ネッド・スパークス
ませた赤ん坊：ビリー・バーティ

***

トリキシーは寝ているローレンスをキャロルのベッドに運び、裸にする。翌朝、目覚めたローレンスは、口止め料として1万ドルの小切手を切ってトリキシーに渡す。

部屋に戻ると、ローレンスは新聞でブラッドとポリーが結婚したことを知る。さらにピーボディもトリキシイと婚約していた。ローレンスはキャロルに抗議に行くが、彼女は「自分が一万ドルとは安く見られたものね」と言って、小切手を現金化せず額縁に飾っていた。ローレンスは思わずキャロルに愛の告白をする。キャロルはそれを応諾して舞台へ向かう。
舞台ではブラッドとポリーが「The Shadow Waltz」を歌う。ローレンスがキャロルと結婚したことを報告した上で、ブラッドとポリーの結婚を祝福した後、キャロルが舞台上で戦争哀歌である「Remember My Forgotten Man」を歌い、喝采を浴びるところで終わる。

 

 - 01.映画, 11.米国映画, 20.米国(戦前・戦中） アリーン・マクマホン, アル・ダビン, アーウィン・ゲルシー, ウォーレン・ウィリアム, エイヴァリー・ホップウッド, ガイ・キービー, ジェームズ・シーモア, ジョーン・ブロンデル, ジンジャー・ロジャース, ディック・パウエル, デイビット・ベーム, ネッド・スパークス, ハリー・ウォーレン, バスビー・バークレー, ベン・マークソン, マーヴィン・ルロイ, ミュージカル映画, ルビー・キーラー, 群像劇