映画とは関係ありませんが、フランス語を始めたくなりました。
沢尻エリカ様騒動でかえって、エリカ様を信奉するようになったのです。
(彼女のお母さんは、アルジェリア系フランス人です。)
始めるといっても、学生時代に第三外国語でとっていたので、約25年ぶりの再会です。
目標は、映画のセリフが聞きとれるようになることです。
それほど長生きする気もないので、最低でもエディット・ピアフやフランソワーズ・アルディの歌詞の意味が分かればいい。
☆
以前は苦にしなかった、Rの発音が今ではできない。
病気で神経がダメになっているせいですが、これにはまいりました。
おかげで、発音の教科書から始める羽目になりました。
この本は値段は高いし、発音を全て抑えているわけではない。
しかし何度も繰り返すほどに、味わいが出てきます。
Rはまだ苦手です。
やりすぎると咽頭ガンになるんじゃないかと思ってしまう。
しかしこの本のおかげで、以前はあまり意識していなかった鼻母音や、何種類もあるeuの発音を使い分けるようになりました。
次の本も買ったけれど、CDが歪んでいて、鳴らなかった。
幅広くやりたいのなら、後者をすすめます。
要点だけ押えたいのであれば、前者を繰り返すことをすすめます。
フランス語入門1
沢尻エリカ&竹内結子「クローズド・ノート」で初共演も会話少なく残念
女優・沢尻エリカが10日(月)、都内で行われた主演映画『クローズド・ノート』(行定勲監督 9月29日公開)の完成披露試写会に出席。自らを“フラットな私”と表現するなど、独特のオーラを放ちながらアピールした。…