フレンチ・カンカン French Cancan 1954 フランス製作 ジャン・ギャバン/フランソワーズ・アルヌール主演

ダングラール氏（ジャン・ギャバン）は盛り場の主人だったが、かつての踊り子ローラ(マリア・フェリックス）が愛人である男爵を使って嫌がらせをするため、店を失う。モンマルトルを徘徊していて、かつてのカンカン踊りに再び流行の兆しがあることを知る。そこで洗濯屋の娘ニニ（フランソワーズ・アルヌール）を主役としてダンサーチームを結成して、新しい店「ムーランルージュ」でカンカンを中心としたショーを行おうと考える。店が新築するまで、ニニと関係を結んだり、ニニの恋人に襲われ骨折したり、ニニが某国の王子様から求婚されたり、色々あったが、1889年に無事完成にこぎ着ける。ところが最初の興行でダングラール氏が歌手のエステル（アンナ・アメンドーラ）を愛していることを知り、ニニはカンカン直前でストライキを起こしてしまう。

最後のカンカンシーンは、アメリカ映画「カンカン」のアクロバティックなダンスシーンと違い、観客と入り乱れてカンカン娘が踊り狂うものだった。だからアクロバットのもつ芸術的な美は欠片もないが、俄然フランス映画の群舞が迫力があった。

そもそもアメリカ版はモーリス・シュバリエやルイ・ジュールダンの共演はあったとは言え、シャーリー・マクレーンの相手役が何故かフランク・シナトラだから、所詮勝ち目はなかった。アメリカ版で良かったのはシャーリー・マクレーンのダンス。さすがのフランソワーズもこれには敵わなかった。

ダングラール氏の独身主義ぶりはアメリカ版「カンカン」の設定にも生かされている。

監督・脚本　ジャン・ルノワール

製作　ルイス・ウィプフ

音楽　ジョルジュ・ヴァン・パリス

撮影　ミシェル・ケルベ

配役

アンリ・ダングラール　ジャン・ギャバン

ニニ　フランソワーズ・アルヌール

ローラ　マリア・フェリックス　（メキシコ女優、彼女は「裸足の伯爵夫人」でエヴァ・ガードナーが演じていた役を蹴っていた）

エステル　アンナ・アメンドーラ　（イタリア女優）

ヴァルテル男爵　ジャン＝ロジェ・コシモン

アレクサンドル王子　ジャンニ・エスポジート

ヴァロゲイル大佐　ミシェル・ピッコリ（チョイ役）

歌手　エディット・ピアフ