最近まれになったが、原題「Das Leben der Anderern」より邦題の方が格好いい。 原題を直訳す…